En réponse à leur demande d'information, une réunion pour les résidents britanniques était organisée vendredi 20 août. Le rendez-vous était fixé vers 18h 30 chez Annette, à l'Auberge de l'Eau vive.
Près d'une quarantaine de personnes étaient présentes.
Nous avons pu bénéficier de l'aide gracieuse d'une charmante traductrice pour expliquer le déroulement et les subtilités de la procédure concernant les ICPE (Installation classée pour l'environnement) et plus particulièrement de celle de Lessac qui nous préoccupe.
Nous avons également exposé, dans le détail, notre action , ses raisons et les divers documents élaborés par le Collectif.
De nombreuses questions ont été posées.
Sur notre incitation, une personne s'est, très aimablement, proposée, sans obligation de délai, de traduire le blog pour nos amis d'outre-Manche.
Information meeting for British residents
In response to the request for information, a meeting for British residents was held on Friday 20th August. The meeting started at 6.30 p.m. at Annette’s, L’Auberge de L’Eau Vive.
Close to 50 people attended.
With the benefit of a translator, the sequence of events and the subtleties of the procedure concerning the ICPE (installations classified for the protection of the environment) were explained, in particular, the process in relation to the installation of the bitumen plant at Lessac.
The Collective also set out in detail their action. The reasons for opposing the proposal and the various documents which have been produced were elaborated on by the Collective.
A number of questions were posed.
One person very kindly offered to translate the blog for our friends from across the channel.
A Uzerche :
RépondreSupprimerhttp://qvpu.blogspot.com/2010/08/non-la-centrale-denrobage-chaud.html
Limousins de tous les départements, unissez-vous !
Merci au lecteur uzerchois et au lien qu'il signale. Soutien aux actions de son collectif !
RépondreSupprimerCela fait chaud au coeur de voir que les citoyens font entrer dorénavant les préoccupations écologiques dans leur jugement et leurs pratiques.
Le mépris de telles considérations par les aspirants aux fonctions politiques sera assurément sanctionné de plus en plus par les citoyens lors des élections non pas seulement locales mais aussi régionales et, bien entendu, nationales et européennes.